- skate
- I [skeɪt]
сущ.; зоол.
скатII [skeɪt] 1. сущ.1)а) конёк (для катания на льду)б) роликовый конёкSyn:roller-skate 1.2) амер. полоз санейSyn:3) катание на коньках••2. гл.
to get one's skates on брит.; разг. — торопиться, поторапливаться
1)а) кататься, бегать на конькахCan you skate? — Ты умеешь кататься на коньках?
б) соревноваться в беге на коньках2) скользитьSyn:3) кататься на скейтборде (роликовой доске)4) (skate over / (a)round) избегать; касаться вскользь (какой-л. темы и т. п.)Every time we come to that particular matter, the chairman skates over it. — Всякий раз, когда мы подходим именно к этой проблеме, председательствующий переходит к следующему вопросу.
Don't try to skate round the question by changing the subject. — Не пытайтесь уйти от вопроса, поменяв тему разговора.
••III [skeɪt] сущ.; амер.; разг.to skate on thin ice — скользить по тонкому льду, ходить по краю пропасти (быть на грани опасности, быть в затруднительном, щекотливом положении, коснуться опасной темы)
1) кляча (о лошади)2) презренный тип; ничтожный человекSyn:a contemptible person
Англо-русский современный словарь. 2014.